Mostrando postagens com marcador Londres. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Londres. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 9 de janeiro de 2025

The Peninsula London celebra o Ano Novo Lunar com programação que homenageia a tradição asiática


Londres pode até não ser a primeira cidade que vem à mente quando pensamos no Ano Novo Lunar, mas o The Peninsula London está pronto para mudar isso. Entre 18 de janeiro e 8 de fevereiro, o hotel – que carrega as heranças asiáticas da renomada rede Peninsula – mergulha na tradição chinesa para celebrar o Ano da Serpente.

E o que a Serpente traz, afinal? De acordo com a astrologia chinesa, ela representa sabedoria, renovação e aquele talento especial para transformar qualquer desafio em oportunidade. Inspirado por esses valores e por suas raízes culturais, o The Peninsula criou uma programação que combina história, cultura e um toque de sofisticação britânica, resultando em uma celebração como poucas no mundo.


Restaurante apresenta novo cenário e menu

No coração da celebração está o Canton Blue, restaurante cantonês do hotel, que, por um mês, vira “Canton Red”. O vermelho, cor sagrada na cultura chinesa, é o grande protagonista: as portas azuis ganham adornos vermelhos, lanternas iluminam o ambiente com um brilho vibrante e flores exuberantes completam o cenário.


Mas não é só a decoração que muda. O menu também entra no clima festivo, com pratos criados especialmente para a ocasião. Entre eles, um Peixe no vapor com gengibre e shiitake (simbolizando prosperidade) e uma Lagosta frita com molho de ovo salgado que parece saída de um sonho. Para encerrar, sobremesas como a Mousse de tangerina prometem trazer doçura – e boa sorte – ao ano que começa.

E tem mais: quem jantar no Canton Red sai de lá com um envelope vermelho, símbolo de fortuna na tradição chinesa, e, no dia 29 de janeiro, um calígrafo estará no restaurante para escrever mensagens personalizadas de prosperidade.

Masterclasses para a Cerimônia do Chá Chinês

Se você sempre quis entender o ritual do chá chinês, esta é a sua chance. No elegante Tea Lounge do hotel, entre 25 de janeiro e 5 de fevereiro, mestres do chá conduzirão masterclasses diárias para grupos de até oito pessoas.

As sessões não são apenas aulas, mas uma viagem sensorial: enquanto degustam três tipos de chá (acompanhados por dim sum leves e doces tradicionais), os participantes aprendem sobre a história, os significados e a arte por trás desse ritual milenar.

A dança que expulsa o mau agouro

No dia 29 de janeiro, o hotel convida todos para seu pátio, onde a tradicional Dança do Dragão promete ser o ponto alto das comemorações. Vibrante e cheia de energia, a performance – com seus trajes elaborados e tambores que parecem ressoar no coração – é realizada para afastar as energias negativas e atrair boa sorte.

E, enquanto o dragão se move ao som rítmico dos músicos, o público é transportado para um momento quase mágico, em que tradição e modernidade dançam juntas.

sábado, 31 de agosto de 2024

Hotel de luxo em Londres oferece tours privados e experiências exclusivas para hóspedes

O luxuoso The Peninsula London, inaugurado no último ano, acaba de lançar um novo programa, o “Peninsula Academy”, oferecendo experiências imersivas no destino, sempre acompanhadas de guias especializados. Novos tours privados e roteiros ainda serão introduzidos nos próximos meses, enriquecendo a gama de atividades disponíveis para os hóspedes.

Confira abaixo todas as experiências que já estão disponíveis para os hóspedes do hotel:

Tour das Joias da Coroa

A joalheria de luxo britânica Garrard oferece uma experiência exclusiva para os hóspedes do The Peninsula London. O passeio começa com um tour privado pelas icônicas Joias da Coroa, que estão em exibição na Torre de Londres desde 1661. Entre as peças, destacam-se a Coroa do Estado Imperial e a Coroa da Rainha Mary, criada pela própria Garrard em 1911 e recentemente adaptada para a coroação da Rainha Camilla em 2023. Após o tour, os participantes retornam ao hotel, onde participam de uma masterclass de joias conduzida por um gemologista da Garrard na boutique da marca. A experiência inclui um Chá da Tarde exclusivo e a oportunidade de experimentar réplicas das tiaras reais usadas por rainhas e princesas. Com vagas limitadas a apenas quatro participantes, a experiência tem valores a partir de £605 por pessoa.

Caça ao Tesouro para Crianças

O Peninsula Children’s Adventure Quest oferece uma experiência interativa para famílias que desejam explorar Londres de forma divertida e envolvente. Transformando os pequenos em agentes secretos por um dia, a atividade leva as famílias a alguns dos pontos turísticos mais famosos da cidade, como o Palácio de Buckingham e a Downing Street. Durante o percurso, as crianças decifram pistas e resolvem mistérios na missão de recuperar a mistura de temperos roubada do Chef Terry Wong. Para garantir o conforto, um dos luxuosos carros do The Peninsula está disponível para facilitar o deslocamento entre as locações. A emocionante aventura termina com um tradicional Chá da Tarde no The Lobby do hotel. A Caça ao Tesouro está disponível para grupos de até 8 pessoas, com valores a partir de £292 por pessoa, e é destinada a crianças de 6 a 12 anos.

Experiência Concorde Legacy

Uma oportunidade exclusiva para entusiastas de automóveis e aviação, o passeio começa com um elegante percurso em um Rolls Royce até o Museu Brooklands. No local, os hóspedes são recebidos no lendário Members’ Bar para um refresco antes de embarcar no icônico Concorde, onde desfrutam de Champagne e exploram a cabine de comando da aeronave. O almoço é um destaque à parte, com a presença dos ex-pilotos chefes do Concorde, Mike Bannister e John Tye, que compartilham histórias fascinantes sobre a icônica aeronave e guiam os participantes em um voo virtual no único simulador de Concorde do mundo. De volta ao The Peninsula London, a experiência termina com um jantar em sete tempos no Brooklands by Claude Bosi, o restaurante na cobertura do hotel que celebra as eras clássicas da aviação e do automobilismo britânicos. A experiência é limitada a apenas dois participantes, com valores a partir de £6.400 por pessoa.

Tour Privado em Bletchley Park

Este tour oferece uma experiência VIP exclusiva, criada especialmente para os hóspedes do The Peninsula London. O passeio leva os participantes ao histórico Bletchley Park, o centro de inteligência para decifradores de códigos da Segunda Guerra Mundial. Os convidados são recebidos por Sir Dermot Turing, sobrinho do renomado decifrador Alan Turing, para um coquetel e canapés. O ponto alto da visita é o tour privado, durante o qual Sir Dermot compartilha histórias e detalhes fascinantes sobre a rica história de Bletchley, além de oferecer um vislumbre íntimo da vida de seu tio. A experiência termina com um requintado jantar de três tempos no grandioso salão de baile, também acompanhado por Sir Dermot, antes do retorno ao The Peninsula London. Com vagas limitadas a cinco pessoas, o tour tem valores a partir de £3.049 por pessoa, incluindo o jantar.

Grand Tour de Londres

O "Grand Tour de Londres", oferecido pelo The Peninsula London, é uma experiência que leva os hóspedes a uma imersão nos dois mil anos de história da capital britânica. A bordo de um Rolls Royce personalizado do hotel e acompanhados por um guia privado credenciado, os participantes visitam os marcos mais icônicos da cidade, como o Buckingham Palace e a Torre de Londres, enquanto descobrem os segredos e escândalos que moldaram a história da cidade. A experiência se encerra com um tradicional Chá da Tarde no The Lobby do The Peninsula e tem valores a partir de £155 por pessoa.

Sessão Privada com o Retratista Real Ralph Heimans

O The Peninsula London oferece uma experiência exclusiva para quem deseja ser retratado pelo renomado artista real Ralph Heimans, conhecido por seus retratos da Rainha Elizabeth II, do Duque de Edimburgo e do Príncipe de Gales, agora Rei Charles III. A jornada artística começa com uma consulta inicial com o representante de Heimans, seguida por visitas privadas a suas obras expostas na Abadia de Westminster e no Palácio de St. James. A sessão de retrato é realizada em uma das luxuosas Signature Suites do The Peninsula London, proporcionando um ambiente sofisticado para a criação da obra. O retrato final é revelado em uma recepção exclusiva na mesma suíte, onde amigos e familiares do retratado podem celebrar o momento.


sábado, 13 de julho de 2024

Hotel The Peninsula London lança coleção de sleepwear luxuosa em parceria com Olivia von Halle

O recém-inaugurado hotel The Peninsula London acaba de lançar uma coleção cápsula exclusiva em parceria com a grife Olivia von Halle, que inclui um pijama e uma máscara de dormir. Com estampa inspirada no papel de parede panorâmico da famosa marca de Gournay, pintado à mão, que traz a paisagem do icônico Hyde Park para dentro do saguão do hotel, a coleção já se tornou objeto de desejo na cidade.

“Foi um sonho trabalhar com de Gournay e The Peninsula London nesta criação tão especial”, diz Olivia von Halle. “Ao desenhar nossas coleções, imaginar os espaços que nossos clientes habitam - ou sonham em habitar - nos proporciona uma inspiração infinita. Os papéis de parede requintados de de Gournay criam uma atmosfera de sofisticação de outro mundo, e foi um verdadeiro prazer trabalhar com as belas paisagens do Hyde Park que eles criaram para o The Peninsula London como nossas estampas”.

O pijama agênero Casablanca, com caimento solto e fluido, é confeccionado em seda 19 momme, assinatura da Olivia von Halle. A máscara de dormir Audrey, que acompanha o pijama, vem com uma bolsa combinando; tanto a máscara quanto a bolsa são preenchidas com seda bruta, tornando-as incrivelmente macias e perfeitas para um sono reparador, seja em casa ou em viagem. Ambas as peças vêm em uma caixa de presente de edição limitada, estampada com o mural do Hyde Park da de Gournay.

"A instalação do papel de parede pintado à mão da de Gournay no Peninsula London traz uma combinação elegante de tradição, glamour e inovação", afirma Hannah Cecil-Gurney, diretora da de Gournay. "Criar esses pijamas de edição limitada com Olivia von Halle e sua equipe foi uma forma maravilhosa de comemorar o projeto com uma marca igualmente sinônimo do estilo britânico – para um conjunto que continuará com o hóspede muito tempo depois de sua passagem por Londres”.

Rolf Buehlmann, Diretor Administrativo do The Peninsula London, também compartilhou seu entusiasmo: "Estamos muito satisfeitos por termos tido a chance de trabalhar com duas marcas icônicas para criar uma coleção tão divertida e simbólica, utilizando nosso famoso mural do lobby". O The Peninsula London abriu suas portas em setembro de 2023, e esta colaboração é mais uma celebração do seu primeiro ano de funcionamento.

A coleção cápsula de edição limitada estará disponível exclusivamente nas lojas Olivia von Halle e no Spa do The Peninsula London, com preços que variam de £145 (aproximadamente R$ 1.000) para a máscara de dormir a £620 (aproximadamente R$ 4.300) para o pijama.

Sobre The Peninsula Hotels

O grupo The Peninsula Hotels foi fundado em 1928 e é conhecido hoje pela sua identidade única, repleta de elegância, luxuosidade e prestígio. Presente em três dos cinco continentes, o grupo possui mais de 10 unidades espalhadas pelo mundo, sendo elas Hong Kong, Xangai, Tóquio, Pequim, Nova York, Chicago, Beverly Hills, Bangkok, Manila, Paris, Istambul e Londres. Devido a sua longa trajetória e alto padrão, o Peninsula se tornou sinônimo de conforto, hospitalidade e serviço impecável.

Seus hotéis estão nas localizações mais prestigiadas, com vistas excepcionais, infraestruturas deslumbrantes e gastronomia do mais alto nível, promovendo glamour, sofisticação e bem-estar para cada um dos seus hóspedes.

terça-feira, 12 de maio de 2020

Hotel The Prince Akatoki London é finalista de prêmio mundial de Design de Interiores


Localizado na elegante área residencial de Marylebone, em Londres, o cinco-estrelas The Prince Akatoki foi um dos finalistas da categoria de Design Interior do prêmio Outstanding Property Awards London (OPAL), que reconhece o que há de melhor em arquitetura, decoração e desenvolvimento imobiliário, homenageando projetos ao redor do mundo que se destacam pela criatividade, inovação, impacto social e sustentabilidade. Mais informações estão no site https://outstandingpropertyaward.com/prize/.

O hotel faz parte da StayWell Holdings, subsidiária da Prince Hotels Inc, uma das principais empresas de hotelaria e lazer do Japão, e foi inaugurado em setembro de 2019. Trata-se de uma opção luxuosa de hospedagem que oferece a oportunidade de imersão na cultura oriental.

Inspirado na estética japonesa, o design interior do hotel exalta a beleza do minimalismo, transmitindo tranquilidade e conforto. Com um projeto de arquitetura liderado por Mark Bithrey, fundador do dinâmico e renomado design studio londrino B3 Design, especializado em hospitalidade, os quartos do The Prince Akatoki foram projetados para serem arejados e serenos, exalando uma refrescante suavidade.
A atenção aos detalhes, o esmero encontrado nos tradicionais arranjos de flores (ikebana), a suavidade das cores, a presença de artesanato e a decoração minimalista estão expressos nos ambientes comuns e nos apartamentos. Por trás da aparente simplicidade estética, cada acomodação é um santuário particular, que estimula a serenidade e traz paz de espírito

Os princípios do design japonês se complementam com um refinado mobiliário escandinavo e os estabelecimentos gastronômicos são influenciados pela linearidade, se tornado espaços multifuncionais com o Malt Bar passando suavemente de uma sala de chá durante o dia para um bar de uísque à noite.

quinta-feira, 18 de outubro de 2018

Serviço do hotel The Arch, de Londres, gera indicação a prêmio de excelência da Condé Nast Johansens

Graças ao atendimento impecável que oferece a seus hóspedes, o hotel The Arch London, localizado no bairro de Marble Arch, um dos mais queridos da capital inglesa, foi indicado ao prêmio de excelência da editora Condé Nast Johansens, especializada no segmento de luxo. O empreendimento concorre na categoria “Melhor Serviço”, ao lado de outros dois do Reino Unido.

Sua posição estratégica, design arrebatador, hospitalidade de primeira e gastronomia sublime o transformam em uma opção requintada e elegante, porém nada pretensiosa. O hotel eleva o significado do conceito de hotel boutique por ser um refúgio sofisticado, íntimo e altamente estiloso. E, apesar da localização central, está em um endereço residencial silencioso, sem o trânsito e a agitação da cidade. O único “risco” – mas para sua carteira – é a proximidade aos centros comerciais das ruas Oxford (onde fica a gigante Selfridges), Regent e Bond.

A indicação ao prêmio é mais do que merecida. O The Arch conta com uma experiente, apaixonada e flexível equipe de funcionários e concierges que propicia uma experiência cinco estrelas impecável, garantindo a satisfação dos visitantes e lhes dando boas vindas calorosas e um serviço personalizado perfeito.

Os jornalistas da editora Condé Nast destacam também o esquema personalizado de cores da decoração, os banheiros ultra suntuosos, a arte vibrante, os lençóis brancos e os ricos tecidos e mobílias. Quanto à gastronomia, os hóspedes podem contar com o Glam Bar, cujo cardápio de coquetéis é acompanhado apenas pela elegância do Le Salon de Champagne, e a cozinha aberta do animado restaurante Hunter 486.

domingo, 2 de julho de 2017

Raffles assina um endereço emblemático em Londres

A Raffles Hotels & Resorts, maior marca de luxo do Grupo AccorHotels, anuncia a assinatura de uma parceria histórica com o Grupo Hinduja e a Obrascon Huarte Lain Desarrollos (OHLD) para transformar o prédio do Antigo Escritório de Guerra em Whitehall no mais significativo hotel e residência de luxo em Londres. O Hotel Raffles em Londres será o coração e a alma desse emocionante destino. A Raffles Hotels & Resorts tem o prazer de concluir seu já impressionante portfólio com um ativo exclusivo em uma cidade e localização tão estratégicas.  Imerso em história, o primeiro Hotel Raffles abriu em 1887 em Singapura, recebeu o nome do estadista britânico e fundador de Singapura, Sir Thomas Stamford Raffles. Raffles foi festejado pelo vencedor do Prêmio Nobel, Rudyard Kipling, em seu livro de 1889, From Sea To Sea, e em 1915 o coquetel mais famoso de Singapura, o Singapore Sling, foi criado no hotel.


O Antigo Escritório de Guerra listado como “Grade II”, com suas 1100 salas ao longo de sete andares e três quilômetros de corredores, foi concluído em 1906. Foi o escritório dos mais importantes e influentes líderes políticos e militares do Reino Unido do século vinte, dignos de nota, Sir Winston Churchill, David Lloyd George, Lorde Kitchener, Herbert Asquith e T.E. Lawrence. Foi também o refúgio do Serviço Secreto Britânico que tinha sua própria e mais discreta entrada. Próximo da 10 Downing Street, das Casas do Parlamento e da Abadia de Westminster, o Antigo Escritório de Guerra foi comprado pelo Grupo Hinduja e pela OHLD em dezembro de 2014 na sequência de uma concorrência pública. Uma permissão para planejamento foi concedida para um desenvolvimento de multifinalidade incluindo 125 quartos (dos quais 40% são suítes), 88 residências privadas, restaurantes e outras conveniências. A conclusão é esperada em pouco mais de três anos.

Comentando acerca da nova parceria, Sébastien Bazin, Presidente e CEO da AccorHotels, disse: “Tenho o prazer de anunciar esse contrato de gestão de longo prazo com o Grupo Hinduja e a OHLD. Este é o começo de uma importante parceria para a Raffles Hotels & Resorts e irá criar um novo e vibrante ponto de referência para Londres. Este é um passo significativo para a Raffles e uma inclusão estratégica ao portfólio de Luxo do Grupo. Permanecemos comprometidos em proporcionar aos hóspedes um serviço e uma experiência sem precedentes.”

Gopichand P. Hinduja, Co-Presidente do Grupo Hinduja, disse: “Nossa nova parceria com a Raffles Hotels and Resorts é um marco significativo em nossa visão para transformar o Antigo Escritório de Guerra no mais refinado destino de luxo de Londres. A Raffles traz um entendimento singular da herança e tradição britânica que ajudará a reviver este grande ponto de referência britânico”.

Sanjay G Hinduja, Presidente do Grupo Hinduja, disse: “Após a conclusão do prédio listado como ‘Grade I’ em Carlton House Terrace, é para nós um grande prazer podermos aplicar essa valiosa experiência a um desafio ainda maior e criarmos o que se tornará o lugar mais emblemático de Londres”.

Juan Villar-Mir de Fuentes, Presidente do Grupo OHL, disse: “O Grupo OHL está extremamente orgulhoso de participar, em parceria com o Grupo Hinduja, desse empolgante projeto, o qual, reforçado com a marca Raffles, encontra-se agora plenamente alinhado com o forte compromisso e estratégia da OHL Desarrollos para desenvolver projetos únicos ao redor do mundo. ”

segunda-feira, 18 de junho de 2012

Lonely Planet lança guias de Londres, França, Cuba e Espanha em português

A Lonely Planet, referência mundial em guias de viagem, chegou ao Brasil em 2011, publicada pela Globo Livros completamente em português. O ano de 2012 ainda não chegou na metade e o catálogo da marca já conta com 13 títulos. Entre os lançamentos mais recentes, o viajante poderá escolher entre Londres, França, Espanha e Cuba. Para aproveitar ao máximo todas as peculiaridades que a cidade sede dos Jogos Olímpicos 2012 tem a oferecer, Londres: guia da cidade recomenda diversas atrações que tornam a capital inglesa um sucesso em termos de roteiros urbanos – desde palácios medievais, pubs tradicionais e museus de altíssimo nível até os recantos onde se reuniam alguns dos mais importantes escritores e pensadores do mundo, as melhores casas de chá, lojas de música independente e festivais de rua londrinos, como o carnaval de Notting Hill. Os viajantes também encontram destinos badalados e festivais ao ar livre em França: guia do país. Do charme da costa mediterrânea numa tarde de sol até o café preferido de Simone de Beauvoir e Jean Paul Sartre, os leitores podem montar um roteiro particular com as opções que mais se adéquam ao seu estilo de viagem. Há ainda dicas sobre as melhores épocas e lugares para comprar itens exclusivos por preços razoáveis, as cidades onde ocorre a Fête de la Musique (festival de música francês), as ruelas de Paris que ainda mantém casas cuja arquitetura data de antes da Revolução de 1789, uma lista de luxuosos castelos e monumentos centenários, ou de cabanas – no topo de montanhas - disponíveis para locação. Isso sem falar nas delícias da cozinha francesa.Já Espanha: guia do país traz informações para todo tipo de passeio: dos mais culturais aos mais “calientes”. Entre esquiar na neve, mergulhar na Costa Brava, participar da corrida de touros em Pamplona, cair na noite espanhola ou degustar pratos típicos depois de fazer uma verdadeira imersão na arte dos mais importantes artistas espanhóis, presentes dentro e fora de museus, o viajante pode montar o roteiro que mais lhe agradar. Para quem gosta do estilo latino, mas não quer sair das Américas, Cuba: guia do país mostra os pontos turísticos obrigatórios e as experiências que trazem uma sensação de viagem no tempo ao se visitar esta ilha caribenha. Há dicas sobre os melhores lugares para se comprar rum, charutos ou café, os melhores locais para se divertir ao ritmo da salsa e do soul, onde observar a vida selvagem na ilha e até mesmo roteiros em busca de resquícios da pirataria no Caribe. Todos os guias Lonely Planet trazem, também, informações sobre a história e cultura dos destinos, sobre o clima, glossário básico dos idiomas nativos, avisos sobre normas alfandegárias específicas, telefones e endereços úteis, sugestão de roteiros e dicas dadas por moradores locais para incrementar os passeios dos viajantes e mapas destacáveis das capitais dos países. Não importa o perfil do viajante (com mais ou com menos dinheiro para gastar, famílias, amigos, solteiros, público GLS), a Lonely Planet sempre tem uma dica para incrementar sua viagem.

sexta-feira, 25 de junho de 2010

TAM ligará o Rio a Londres com voos diretos

A TAM inicia no dia 10 de agosto, voos diretos entre o Rio de Janeiro e Londres. Serão três frequências por semana (terças e sextas-feiras e domingos) operadas por um Airbus A330-200 configuradas em três classes, sendo quatro assentos na Primeira Classe, 36 na Executiva e 183 na Econômica.
 
O novo voo será realizado temporariamente com os números JJ 9416 na ida e JJ 9417 na volta. A partir do dia 10 de agosto, o JJ 9416 vai decolar do Aeroporto Internacional Tom Jobim (Galeão), no Rio de Janeiro, às 0h35, e chegará ao Terminal 1 do Aeroporto de Heathrow, em Londres, às 16h05 (hora local) do mesmo dia. O percurso inverso será realizado pelo voo JJ 9417, que também começa no dia 10 de agosto, partindo de Londres às 21h15 (hora local) e chegando ao Rio de Janeiro às 5h15. No mesmo dia, a TAM começa a operar seu voo direto de ida e volta entre o Rio de Janeiro e Frankfurt, na Alemanha.

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Vulcão cancela mais de 20% dos voos na Europa

Em nota a EUROCONTROL afirmou que suspensão do tráfego aéreo na região oeste da Europa pode durar até 48 horas por conta das cinzas expelidas por um vulcão situado no sul da Islândia.

Estima-se que entre 20% e 25% do tráfego aéreo comercial na Europa esteja sendo afetado por conta da vulcânica que começou na quarta-feira, pela segunda vez no mês. Segundo o vulcanologista islandês, Armannn Hoskuldsson, a erupção esta ficando cada vez mais intensa.

O que levou a EUROCONTROL afirmar que o fechamento do espaço aéreo pode se expandir para a Alemanha. Atualmente a Finlândia, Dinamarca, Suécia, Noruega, Irlanda, Reino Unido e França já fecharam seu espaço aéreo. Enquanto a Bélgica, Holanda e Espanha também sofrem com o cancelamento de vários voos e podem paralisar em algumas horas as atividades.

No Reino Unido as autoridades disseram que as nuvens de cinzas suspendeu voos nas cidades inglesas de Manchester e Birmingham, nos aeroportos escoceses em Aberdeen, Glasgow e Edinburgh, assim como em Belfast, na Irlanda do Norte. No momento o aeroporto de Heathrow, o mais movimentado da Europa, e de Gatwick, ambos em Londres, também estão fechados.

O britânico NATS (National Air Traffic Management) anunciou que ao contrário do previsto anteriormente, as operações estarão suspensas até as 07h00 (local) de sexta-feira. Os voos no Reino Unido foram cancelados a partir do meio-dia (local).

O DGCA (Direction Générale de l'Aviation Civile), da França, afirmou que vinte e cinco aeroportos do norte, leste e oeste da França, entre eles Paris, Roissi e Orly, estão fechados por medida de segurança.

Em Portugal, a ANA - Aeroportos de Portugal informou que foram cancelados até o momento 163 voos em todo o país. O aeroporto de Faro é o que registra o maior número de cancelamentos com 104 voos suspensos, seguido de Lisboa com 34 cancelamentos, Porto com 16, Madeira 8 e Açores 1 voo cancelado. Devido ao possível caos que tomará conta dos aeroportos portugueses, a ANA negocia com a força aérea a possibilidade de os aviões que operam no aeroporto da Portela, em Lisboa, poderem estacionar na base militar de Beja, caso falte espaço no aeroporto.

Uma porta-voz do NATS lembrou que é a primeira vez que a Europa promove um fechamento do seu espaço aéreo dessa magnitude. Nem mesmo após os ataques em 11 de setembro de 2001 os aeroportos europeus paralisaram suas atividades.

O primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, disse que as autoridades darão prioridade à segurança dos passageiros. "Segurança é a consideração predominante dos aeroportos. Se alguma viagem pública foi prejudicada, pedimos desculpas", disse.

Conforme previsto, o fechamento de praticamente todo o espaço aéreo europeu já reflete nos voos com destino ao Brasil.

Gigantescas colunas de fumaça continuam saindo do vulcão, e a erupção pode prosseguir por várias semanas, ou meses, segundo um especialistas.